Dropship-alusta Gogetters ja Clonable - kasvakaa kansainvälisesti vaivattomasti

Jaa

Tausta

Gogetters on nopeasti kasvava alusta, joka auttaa ravintoloita oman tilaus- ja toimitusjärjestelmänsä kanssa. Heillä on jo vahva asema Alankomaissa, mutta kunnianhimoinen tavoite ulottui maan rajojen ulkopuolelle. Yritys halusi laajentua Saksaan ja Belgiaan, mutta huomasi pian, että monikielisten verkkosivustojen perustaminen ja ylläpito oli aikaa vievä tehtävä.

Haaste

Kansainvälinen verkkosivusto merkitsee usein kaksinkertaista tai jopa kolminkertaista työtä: sisältö on käännettävä, tarkistettava ja lisättävä manuaalisesti eri kieliversioihin. Tämä on tehotonta ja aiheuttaa myös sen, että päivitykset tulevat verkkoon myöhässä.

Bodine van der Kogel, yksi Gogettersin kantavista voimista, kertoo:

Ratkaisu

Clonable avulla Gogetters voi helposti kloonata hollantilaisen verkkosivustonsa saksankieliseksi ja ranskankieliseksi versioksi. Tämä tarkoitti sitä, että kaikki olemassa oleva sisältö oli heti saatavilla uusilla kielillä ilman lisätyötä tiimille.

Minkä Gogetters huomasi heti:

• Ajan säästö: ei enää kaksinkertaisia kirjauksia tai manuaalisia käännöksiä.

• Automaattiset päivitykset: Kaikki hollanninkielisen sivuston muutokset heijastuvat välittömästi muihin kieliversioihin.

• Joustavuus: tiettyjä termejä voidaan mukauttaa manuaalisesti niin, että käännös sopii täydellisesti kohderyhmälle.

Tulos

Clonable ansiosta Gogetters pystyi aloittamaan toimintansa Saksassa ja Ranskassa viipymättä. Kansainvälisten kävijöiden ja tilausten määrä kasvoi pian, ja verkkosivusto pysyi täysin synkronoituna hollantilaisen version kanssa.

Myös Bodine on innostunut palvelusta:

Päätelmä

Gogettersin kaltaiselle alustalle, jossa nopeus ja tehokkuus ovat olennaisia, Clonable muutti pelin. Ilman ylimääräistä työtä he pystyivät laajentumaan kansainvälisesti ja vastaamaan suoraan uusille markkinoille. Älykäs, tulevaisuuden kestävä valinta.