Ammattilaisurheiluseuran kansainvälistäminen: kääntämisen edut
Jaa
On monia syitä, miksi urheiluseurasi kansainvälistämistä kannattaa harkita. Ehkä haluat laajentaa tavoittavuuttasi ja houkutella uusia faneja ympäri maailmaa? Tai ehkä haluat tehdä klubistasi laajemman yleisön saavutettavissa olevan. Olivatpa syysi mitkä tahansa, seurasi verkkosivuston kääntäminen on loistava tapa saavuttaa tämä tavoite.
Parhaat urheilufanit ympäri maailmaa
Urheilu on ala, joka yhdistää monia maita ja kulttuureja, ja se on yksinkertaisesti universaali kieli, jota kaikki ymmärtävät, voitti joukkueesi tai ei. Kansainväliset urheilutapahtumat kokoavat yhteen miljoonia ihmisiä kaikkialta maailmasta nauttimaan otteluista ja turnauksista.
Esimerkiksi Yhdistyneen kuningaskunnan Valioliigaa lähetetään ympäri maailmaa, ja sitä kommentoidaan monilla eri kielillä. Suurin osa Espanjan La Liga -jalkapallosta lähetetään Sky Sports -kanavalla ja sitä kommentoidaan englanniksi englantilaisten asiantuntijoiden johdolla. Kun urheilutelevisio leviää yhä useampaan maahan, myös suurten urheiluseurojen ulkomaisia faneja tulee lisää. Siksi näiden urheiluseurojen on viisasta kääntää verkkosivustonsa, jotta monikielinen yleisö saadaan houkuteltua ja pidettyä.
Urheiluseurasi verkkosivuston kääntämisen etuja ovat muun muassa seuraavat:
- Tavoita laajempi yleisö:
Voit laajentaa tavoittavuuttasi merkittävästi ja houkutella uusia faneja kaikkialta maailmasta tekemällä verkkosivustosi saataville useilla kielillä.
- Klubisi imagon parantaminen:
Tämä voi auttaa parantamaan klubisi mainetta.
- Parempi hakukoneiden sijoitus:
Käännetyt verkkosivustot sijoittuvat usein korkeammalle hakukoneiden tuloksissa, jolloin klubisi verkkosivusto saavuttaa suuremman yleisön.
- Helpottaa viestintää:
Tämä voi auttaa luomaan osallistavamman ilmapiirin klubissasi.
- Myydä enemmän fanituotteita:
Jos urheiluseurallasi on verkkokauppa, sinun on paljon helpompi myydä enemmän fanituotteita muissa maissa.
